التفاوتات بين الجنسين في الصينية

• 两性差距

• "بين" في الصينية    中; 作证; 使公诸于世; 展现; 展示; 揭开; 揭露; 显示; 显露; 澄清; 表现; 论证;
• "التفاوت بين الجنسين" في الصينية    男女不均衡
• "دليل التنمية البشرية المراعي للتفاوتات بين الجنسين؛ دليل التنمية البشرية المرتبط بنوع الجنس" في الصينية    按性别开列的人类发展指数
• "التفاوتات في الأجر بسبب نوع الجنس" في الصينية    基于性别的报酬不平等
• "الفريق العامل المعني بالتعليم الأساسي مع إيلاء اهتمام خاص لأوجه التفاوت بين الجنسين" في الصينية    特别注意性别差异的基础教育工作组
• "المساواة بين الجنسين" في الصينية    两性平等
• "التوازن بين الجنسين" في الصينية    性别均衡
• "عدم التماثل بين الجنسين" في الصينية    男女不均衡
• "عدم التمييز بين الجنسين" في الصينية    性别盲
• "اتفاق الجنينة بين حكومة الوحدة الوطنية وحركة القوي الشعبية للحقوق والديمقراطية؛ ابروتوكول سياسي لتنفيذ اتفاق سلام دارفور؛ بروتوكول الجنينة السياسي" في الصينية    执行达尔富尔和平协议政治议定书  朱奈纳政治议定书  民族团结政府与人民争取权利和民主运动部队朱奈纳协定
• "عقد بين الجنسين" في الصينية    男女契约
• "العلاقات بين الجنسين" في الصينية    两性关系  性别关系
• "لجنة التفاوض" في الصينية    谈判委员会
• "سيناي (داكوتا الجنوبية)" في الصينية    西乃(南达科他州)
• "أوجه عدم المساواة بين الجنسين" في الصينية    两性不平等
• "مؤشر المساوة بين الجنسين" في الصينية    性别平等指数
• "مكتب المساواة بين الجنسين" في الصينية    男女平等办公室
• "منظور المساواة بين الجنسين" في الصينية    两性平等观点
• "برينتفورد (داكوتا الجنوبية)" في الصينية    布伦特福德(南达科他州)
• "تصنيف:وزارات المساواة بين الجنسين" في الصينية    性别平等部门
• "تصنيف:مساواة بين الجنسين" في الصينية    性别平等
• "الإنصاف والمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة" في الصينية    两性公平、平等和赋予妇女权力
• "تفاوتات التركيز" في الصينية    集中不等式
• "مؤشر جنساني؛ مؤشر المساواة بين الجنسين" في الصينية    两性平等敏感指标
• "الاتفاق المتعلق بالمصالحة وعدم العدوان وعمليات التبادل والتعاون بين الشمال والجنوب" في الصينية    关于南北和解、互不侵犯和合作交流协议书

• 6-2-1 التفاوتات بين الجنسين والمناطق
  2.1 性别之间和区域之间的差异 28
• الحد من التفاوتات بين الجنسين في مرحلتي التعليم الابتدائي والثانوي
  1 在中小学减少男女不平等现象
• إن التفاوتات بين الجنسين في مجال ملكية الأرض مرتبطة بالثقافات والممارسات.
  男女在土地方面的差异与文化和习俗都有关系。
• وتتجلى التفاوتات بين الجنسين في أوضح صورها في الأسر المعيشية الفقيرة والريفية.
  在贫穷家庭和农村家庭中，性别差异尤其大。
• ويوجه التقرير الانتباه إلى حجم التفاوتات بين الجنسين في مجالات مثل الصحة والتعليم.
  该报告衡量在保健和教育等领域的性别差异程度。
• 48- وثمة دليل بديل مركب يسعى إلى قياس التفاوتات بين الجنسين هو مقياس تمكين المرأة.
  另一个衡量性别不平等程度的综合指数是妇女权力指数。
• فيما يتعلق بالالتحاق بمؤسسات التعليم، تواصل تقلص التفاوتات بين الجنسين ولا سيما في مؤسسات التعليم الابتدائي والثانوي.
  关于入学，性别差距在进一步缩小，特别是中小学教育。
• وطالما انتقصت التفاوتات بين الجنسين من الفرص الاقتصادية للنساء، فسيكنّ عرضة لاستغلال المتجرين.
  只要两性不平等减少了妇女的经济机会，她们就易于被贩运者利用。
• والأبعاد الجنسانية توازن التفاوتات بين الجنسين والقوالب النمطية للجنسين التي توجد في المجتمعات المستقبلة.
  性别层面比得上接收社会中存在的两性不平等和性别陈规定型观念。